Как общаться с местными на станциях метро в стране, где не говорят по-русски?
Мне все равно, говорят или нет по-русски на станциях. Показывайте жесты, используйте простые фразы в переводнике на смартфоне. Лучше всего пользоваться приложениями Google Translate с голосовым вводом. Если не понятно, старайтесь быть дружелюбным и наблюдать за местными — они часто помогают. А вы как обращаетесь?